20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4751–4760 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…option or by operation of law under the simplified real tax regime may use a simplified valuation method for inventories and work in progress, in accordance with a method laid down by regulation of t…
…ion or by operation of law may present an abbreviated schedule drawn up in accordance with a model set by a regulation of the Autorité des normes comptables. As an exception to the provisions of the f…
…ed on the premises, or to provide accommodation, they also keep an annual summary register showing details of their purchases. A decree sets the conditions under which this book and register are kept.
A repeat offence of the offences punishable under articles R. 242-16 to R. 242-19 shall be punished in accordance with the provisions of articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code.
I. - Subject to the provisions of this section, profits liable to corporation tax shall be determined in accordance with the rules laid down in Articles 34 to 45,53 A to 57,108 to 117,237 ter A et 302…
The provisions of Title XIX of Book III and Title II of Book IV are applicable to Mayotte subject to the provisions of Title IV of this Book and the following provisions:1° 4° of Article 2331 is appli…
…ars where the insured natural or legal person :I.- Exercises one of the following professions:1° Asset manager ;2° Court-appointed administrator and court-appointed representative for the recovery and…
The budget is prepared by the authorising officer. It is voted by the Board of Directors.
…in the capital of property companies created in the overseas regions pursuant to the provisions of 2° of Article 2 of the loi n° 46-860 du 30 avril 1946 tendant à l'établissement, au financement et à…
…subrogation, the calculation of the reduction indemnity takes into account the value of the new assets at the time of partition, based on their condition at the time of acquisition. However, if the d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
