20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4451–4460 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
The single annual payment referred to in 1° of II of Article L. 6241-2 is determined by deducting from the balance referred to in the first paragraph of the same II, where applicable: 1° The subsidies…
…nditions and procedures for granting and withdrawing which are laid down by decree in the Conseil d'Etat, is granted by the State representative in the region. If these activities fall within the scop…
…d from independent financial institutions or organisations under similar conditions; b) (Repealed). II. - (Repealed). III. - (Repealed). III bis. - The balance of the fraction of interest that is not…
…of the judicial police, proof of the materiality of any infringement of the provisions of Books I, II and III of this code may result from the findings of sworn agents appointed as appropriate by the…
…ible for its operation, in accordance with the prefectoral authorisation issued pursuant to Chapter III of Title II and Title V of Book II of the Internal Security Code, and the organiser of the sport…
The representative of the State in the département or, in Paris, the Préfet de Police may, by decree, restrict the freedom of movement of persons claiming to be supporters of a team or behaving as suc…
No employee may be penalised, dismissed or subjected to any of the discriminatory measures mentioned in Article L. 1132-1 for refusing, on the grounds of his or her sexual orientation, a geographical…
Safeguard, receivership and compulsory liquidation proceedings instituted by Titles II, III and IV of Book VI of the Commercial Code may only be opened in respect of a reinsurance undertaking mentione…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, at their request, authorise service providers responsible for labelling contracts open to individual subscription and settlements eligible for…
Services other than the certification of accounts that are not mentioned in II of Article L. 822-11 and in I of article L. 822-11-1 may be provided by the statutory auditor or the members of the netwo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
