20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4231–4240 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…521-6, this information is communicated by means of a durable medium other than paper, or an Internet site, a paper copy is provided free of charge to the subscriber or member at his request. The dis…
The Assembly of French Guiana is consulted on draft laws, ordinances or decrees containing provisions for adapting the legislative regime and administrative organisation of the territorial collectivit…
Notwithstanding the provisions of the first paragraph of II of article L. 823-19 of the French Commercial Code, the specialised committee referred to in this article may include a maximum of two membe…
…statutory auditor considers insufficient, the statutory auditor may inform the president of the competent court as soon as the first information is given, pursuant to articles L. 234-1, L. 234-2, L. 2…
…y 1987 on the development of sponsorship. The provisions relating to boards of directors, general meetings, management boards or company managers apply to the persons or bodies responsible for adminis…
…wn in the company's articles of association.In the same circumstances, where the sale of certain assets would not be in the interests of investors, the other assets may be transferred to a new special…
The provisions of Articles L. 532-23 and L. 532-24 apply ipso jure to the provision of the investment services mentioned in Article L. 321-1. They may also apply to the joint provision of related serv…
Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or the Autorité des marchés financiers finds that an ISP with a branch in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Reunion, Ma…
Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or the Autorité des marchés financiers has clear and demonstrable grounds for believing that an investment service provider operating under t…
…ncial instruments for sale to clients and investment service providers that offer, recommend or market financial instruments are not subject to the obligations set out in Article L. 533-24 and 1° to 3…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
