20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3901–3910 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…is examined by the occupational physician during a mid-career medical check-up organised at a time determined by industry agreement or, failing that, during the calendar year of the worker's forty-fif…
Any amendment to the title subsequent to registration shall only be evidence of the rights mentioned therein until proven otherwise.
The property to be registered is first bounded. However, any owner, in agreement with the adjoining owners, may waive the bounding. The boundary markers belong to the owner whose property is bounded.
Registration gives rise to the drawing up of a title deed by the registrar of immovable property. The title deed attests, where necessary, to the status of owner. In the courts, it constitutes the sta…
Title deeds and their registrations retain the rights they record as long as they have not been cancelled or amended and are proof to third parties that the person named therein is vested with the rig…
…has become final, after any rectification of the demarcation and the plan of the immovable or completion of the prescribed formalities.
Where the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is not the group supervisor and where it is informed by a supervisory authority concerned in another Member State of a request to subject a s…
…yees may exercise the rights recognised to a civil party in respect of the offences defined in Book II of Part E of the Labour Code even if the public prosecution has not been initiated by the Public…
…tative of the State in the region is replaced by a decision of the Government of French Polynesia. "II.-In the fourth paragraph, the words: "in particular pursuant to Articles 5, 48 and 66 of the loi…
…en request of the public prosecutor, in the places and for the period of time that this magistrate determines and which may not exceed twenty-four hours, renewable by express decision and with reasons…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
