20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3241–3250 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…to perform the duties of director of a municipal or inter-municipal health and hygiene service are determined by decree in the Conseil d'Etat.
I. - The popular retirement savings plan is a contract governed by article L. 141-1 , the execution of which is linked to the cessation of professional activity and which is subscribed by an associati…
…href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074096&idArticle=LEGIARTI000006824483&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de la construction et de l'habitation. - art. L222-1 (V)'…
…ct of a company mentioned in article L. 310-1 at the request of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution; the court may also initiate proceedings of its own motion or be requested to do so…
…tence of financial links with one or more insurance undertakings. It shall also inform the client whether it provides a recommendation service for the insurance contracts it distributes. II. -Before c…
…which are covered both by the ordinary law of contracts provided for in Book I of Part Two or Book II relating to partnership contracts and by the ordinary law of concession contracts provided for in…
…sions applicable to its main purpose. Where the main subject of the contract cannot be objectively determined, the contract is subject to the provisions of Book I of Part Three.
…ishment of one of the zones provided for in Article 1 of Ordinance no. 86-1113 of 15 October 1986, set up to operate a business there, are exempt from this tax on profits made up to the end of the one…
Appropriations are voted by chapter and, if the City Council so decides, by article. However, except in cases where the City Council has specified that appropriations are specialised by article, the m…
A product is any movable property, even if it is incorporated into a building, including the products of the soil, animal husbandry, hunting and fishing. Electricity is considered a product.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
