Article L2212-2
The purpose of the municipal police is to ensure public order, safety, security and health. It includes in particular: 1° Anything that concerns the safety and convenience of passage in the streets, q…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2971–2980 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
The purpose of the municipal police is to ensure public order, safety, security and health. It includes in particular: 1° Anything that concerns the safety and convenience of passage in the streets, q…
…econd, third and fourth paragraphs of article L. 2252-1 are not applicable to loan guarantees or sureties granted by a municipality :1° For housing construction, acquisition or improvement operations…
The credit for unforeseen expenditure is used by the mayor. At the first meeting following the authorisation of each expenditure, the mayor reports to the town council, with supporting documents, on t…
The provisions of this chapter do not preclude the right of the injured party to summon the offender directly before the Police Court, under the conditions laid down in this Code. When the summons is…
Monthly pay does not exclude the various methods of calculating pay by piecework, bonus or performance.
The employer shall allow young workers subject to the obligation to attend vocational courses during the working day the time and freedom necessary to comply with this obligation. Time devoted to trai…
…the measures defined and, where applicable, carried out by the employer, the court will consider whether to waive the penalty or impose the penalties provided for by law. However, if the time limit s…
The opening of a 3rd or 4th category on-trade public house outside the conditions set out in this Title is punishable by a fine of 3,750 euros.The court will order the pub to be closed.
Contravening a closure order issued pursuant to article L. 3422-1 is punishable by six months' imprisonment and a fine of €7,500.
…ached to the Conseil national de l'ordre, is provided with all the accounts and the provisional budget of the councils.It is consulted by the Conseil national de l'ordre before setting the fees provid…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More