French Sports CodeIn force
Chapter II: Professional sport
Article L222-22
…lying articles L. 222-7, L. 222-8 and L. 222-15 to L. 222-19 are defined by decree in the Conseil d'Etat.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2941–2950 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…lying articles L. 222-7, L. 222-8 and L. 222-15 to L. 222-19 are defined by decree in the Conseil d'Etat.
…tained a sports agent's licence or in disregard of a decision to suspend or withdraw this licence ; 2° Or in breach of the second paragraph of article L. 222-5 or articles L. 222-9 to L. 222-17. The a…
The penalties provided for in article L. 222-20 may be accompanied by a temporary or permanent ban on exercising the activity of sports agent.
Where membership of one sex or the other meets an essential and determining professional requirement and provided that the objective is legitimate and the requirement proportionate, the prohibitions p…
…concerning collective working conditions shall be concluded under the conditions laid down in Book II.
…th Agency may impose a financial penalty on a professional who has carried out an activity for aesthetic purposes in breach of the provisions of articles L. 1151-2 or L. 1151-3 and, where applicable,…
Obstructing the performance of the duties of the agents mentioned in articles L. 1421-1 and L. 1435-7 or the local authority agents mentioned in article L. 1312-1 is punishable by six months' imprison…
A Health Expertise Charter, approved by decree by the Conseil d'Etat, applies to expert appraisals carried out in the fields of health and health safety at the request of the Minister for Health or at…
…from the fire or the outbreak of fire, unless otherwise agreed.If the expert assessment is not completed within three months of the date of submission of the statement of losses, the insured has the r…
…nsation for consequential non-material damage are covered within the deductible and ceiling limits set in the policy for fire cover. When it is necessary to decontaminate a property, compensation for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More