Article D6124-209
When the care is provided under an agreement with a structure authorised to carry out medical and rehabilitation care pursuant to I of Article R. 6123-144, this agreement provides in particular for: 1…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 121–130 of 46306 articles for “Art. 2 terdecies D”
When the care is provided under an agreement with a structure authorised to carry out medical and rehabilitation care pursuant to I of Article R. 6123-144, this agreement provides in particular for: 1…
Without prejudice to the obligation to carry out an expert assessment of sentenced persons covered by the provisions of Article 712-21, the sentence enforcement judge or court may, in accordance with…
I. - Are applicable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording…
Centres may specialise in providing care for people who use illicit psychoactive substances or alcohol. In this case, they are only obliged to fulfil the missions mentioned in 2° and 3° of article D.…
The securitisation undertakings referred to in II of Article L. 214-167 are those whose purpose is to be exposed, in a proportion exceeding 50% of the undertaking's assets under the conditions defined…
Release under constraint as of right is applicable even when proceedings are pending before the sentence enforcement courts. On the other hand, it does not apply to persons undergoing sentence adjustm…
The authorisation provided for in article L. 4244-2 may be withdrawn, after formal notice and by reasoned decision, if the conditions set out in article D. 4244-1 are no longer met and in the event of…
In the event of a conviction mentioned in the first paragraph of article D. 527-1, the multidisciplinary assessment of dangerousness and the accompanying medical expertise must also be carried out, in…
On receipt of the contract, the departmental unit of the regional directorate for companies, competition, consumption, labour and employment checks that it meets the conditions laid down by : 1° Artic…
The approval referred to in III of article L. 442-1-2 is granted by a joint decision of the ministers responsible for agriculture and the economy, within two months of the date of receipt of the appli…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More