Article L5422-2-2
The conditions of previous activity for opening or topping up entitlements and the duration of entitlement to insurance benefits may be adjusted to take account of cyclical indicators on employment an…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1601–1610 of 43843 articles for “Art. 2 ter”
The conditions of previous activity for opening or topping up entitlements and the duration of entitlement to insurance benefits may be adjusted to take account of cyclical indicators on employment an…
Pôle emploi and the body responsible for managing unemployment insurance mentioned in Article L. 5427-1 provide the State services with all the information required to draw up the framework document m…
Without prejudice to any criminal proceedings that may be brought, where a veterinary medicinal product is placed on the market or used without having obtained the prior authorisation or registration…
…ection measure with representation in relation to the holder's person; c) The identification, characteristics and quantity of the medicinal products, products and objects defined in article L. 4211-1,…
…t resolutions be included on the agenda of a meeting, pursuant to the fifth paragraph of Article L. 223-27, he may ask the company, by simple or registered letter or by electronic mail, to notify him,…
…General Tax Code in respect of property tax on built-up properties are offset by a State subsidy, determined under the same conditions as the allowance paid to the municipalities, in accordance with t…
The magistrates of the public prosecutor's office and any official of the public prosecutor's office specially authorised by the public prosecutor shall exercise the powers conferred on this magistrat…
…es in standardised packaging in accordance with the procedures laid down by joint order of the Minister of Justice and the Minister of the Interior, and accompanied by the information mentioned in art…
…tinue proceedings, except in cases where this decision is based on the premier alinéa de l'article 122-1 du code pénal, ou de la décision définitive de relaxe ou d'acquittement intervenue dans la proc…
The managing service shall proceed with the deletion of data entered in the directory: a) Upon expiry of the period provided for in Article R. 53-21-20 ; b) When informed of one of the decisions menti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More