20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5671–5680 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
The right to appeal belongs: 1° To the accused; 2° To the public prosecutor; 3° To the person civilly liable, as regards his civil interests; 4° To the civil party, as regards his civil interests; 5°…
The provisions of sub-section 2 of section 1 of chapter III bis of book I of the social security code relating to the "chèque emploi associatif" and of chapter II of title VII of book II of the first…
…organisation when the concession contract is entirely financed by this international organisation; 2° According to the procedure agreed between an international organisation and a contracting authori…
…plies, enable him:1° To keep himself informed of the risks that the products he markets may present;2° To take the necessary action to control these risks, including withdrawal from the market, adequa…
For the purposes of Article 27 of Regulation (EU) No 600/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Regulation (EU) No 648/2012,…
…lled up or mobilised for service in the French or Allied armies, or leaving for an Allied country ; 2° its requisition ; 3° If it is absolutely impossible to operate as a result of general prohibition…
The provisions of 1° of Article R. 332-3-1 apply to the portion of the institution's assets corresponding to the operations mentioned in Article L. 370-2. In addition, all securities issued, loans obt…
Membership of the fund by the companies referred to in article L. 421-2 only ceases in the event of withdrawal, termination or lapse of authorisation. Companies which are members of the guarantee fund…
…ship contract taken into account for the purposes of applying the threshold mentioned in article R. 2211-1 is the value estimated at the time the invitation to tender is sent to the publication. This…
…economic operators responsible for the works, depending on the method of awarding public contracts;2° To prepare the selection of applications and to examine them;3° To analyse the tenders and, where…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
