20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4761–4770 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
…o required: 1° For the payment of pre-production production aid and production aid for genre films; 2° For the admission of cinematographic works produced as part of international co-productions to th…
The production company has a period of two years from notification of the first investment approval decision for the cinematographic work to obtain a cinematographic exhibition licence.In exceptional…
…istrator or liquidator has been appointed for a credit institution in accordance with Articles L. 612-34 and L. 613-24, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, after obtaining the op…
…liates are also in suspension of payments.By way of derogation from the provisions of articles L. 632-1 and L. 632-2 of the French Commercial Code, acts performed by the central body from the date of…
…has been appointed by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution pursuant to Article L. 612-34, the court may only entrust the administrator with the supervision of management operations, as…
Safeguard, receivership and compulsory liquidation proceedings instituted by Title II of Book VI of the Commercial Code may not be opened in respect of a credit institution, finance company, electroni…
…ditions set out in Title IV of Book VI of the Commercial Code. Pursuant to articles L. 641-1 or L. 622-5 of the French Commercial Code, the court-appointed liquidator carries out the operations provid…
…nance company, electronic money institution, payment institution or one of the persons mentioned in 2° of A of I of Article L. 612-2 has been struck off or banned from activity, as appropriate, or whe…
The consultative commission provided for in article L. 2113-23, as it stood prior to la loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales, meets in the town hall annex.
…e municipal council of the new commune to complete, under the conditions provided for in article L. 2113-23 as it read prior to the loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités te…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
