20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3911–3920 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
Apart from the cases provided for by article 19 of law no. 66-879 of 29 November 1966 relating to sociétés civiles professionnelles and by article R. 6223-22 imposing special majority conditions, deci…
The remuneration paid on shares representing the contributions provided for in 1° of Article R. 6223-14 may not exceed the rate on advances of securities from the Banque de France less two points. The…
After the end of each financial year, the manager or managers shall draw up, in accordance with the conditions laid down in the Articles of Association, the company's annual accounts, a report on the…
Each shareholder has one vote. A shareholder may give a written mandate to another shareholder to represent him at the meeting. No member may hold more than two proxies. The General Meeting may only v…
Any shareholder may, at any time, obtain copies of the documents referred to in the previous article, minute books, accounting records and documents and, more generally, any documents held by the comp…
…iquidation, notified by the liquidator to the registration commission referred to in article L. 141-2.
…sent written observations in his defence, the registration commission referred to in article L. 141-2 will remove the operator from the register in the event of fraudulent declaration or if the travel…
…e L. 141-3, this registration is published on the website of the agency mentioned in article L. 141-2. It updates the list of operators registered in the register, informing third parties of the ident…
I. - Any portfolio management company governed byArticle L. 532-9 which, having its registered office in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, La Réunion, Mayotte and Saint-Martin, w…
I. When a portfolio management company plans to change any of the factors mentioned in 2°, 5° and 6° of II of Article D. 532-20 or any of the assessment factors communicated to the Autorité des marché…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
