20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3721–3730 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
The president of the regional council, the president of the departmental council, the mayor and the president of the deliberative body of a group of local authorities, each insofar as they are concern…
…mplying with the specifications of national information systems in place of standardised documents; 2° The joint production of statistics other than those referred to in articles R. 1614-22 et R. 1614…
Every month, the mayor, the president of the departmental council, the president of the regional council or the president of the deliberative body of the grouping of local authorities sends the prefec…
The Prefect shall communicate to the representatives of the local authorities and their groupings, within one month of their publication, the statistics drawn up at departmental, regional and national…
The caisse de garantie du logement locatif social carries out a permanent mission of public interest within the meaning of Article L. 511-104. It may carry out credit transactions relating to this mis…
…h the planning permission became final: 1° For sales areas that have not been opened to the public; 2° For permanent withdrawal points that have not been opened to customers. This period is extended b…
…nie Nationale shall send the Haut Conseil the activity declarations referred to in V of Article R. 823-10. In the event of non-compliance with this obligation, the High Council may, after unsuccessful…
When practising in a company, each statutory auditor who is a partner, shareholder or member of the company's management, executive, administrative or supervisory bodies takes part in the meeting of t…
La Compagnie nationale des commissaires aux comptes instituée par l'article L. 821-6 groups together all the statutory auditors and all the audit firms registered on the list in accordance with Sectio…
The Compagnie nationale contributes to achieving the objectives set out in article L. 821-6 for the proper practice of the profession by its members. The Compagnie nationale represents the profession…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
