20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1771–1780 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
If the lender fails to comply with the formalities prescribed in article L. 312-12 and the second paragraph of article L. 312-13 is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
The administrative authority competent to delimit the waiting area is the prefect of the département and, in Paris, the police prefect.
The provisions of this section apply to the administration of property belonging exclusively to a section of a commune.
A coordination body is created between the Lyon metropolitan authority and the municipalities located on its territory, called the "metropolitan conference of mayors", within which any subjects of met…
…deliberates on changes to the articles of association other than those referred to in articles L. 5211-17 to L. 5211-19 and other than those relating to the dissolution of the establishment. As from…
Where the court of reconsideration refers the case back to a court hearing the case on the merits, the rules of referral and procedure are those applicable to the courts of referral after cassation.
When the Court of Reconsideration grants a request for reconsideration of the appellant's appeal, the proceedings continue before the full court.
For the entire asset portfolio, the guarantee fund only invests in assets and instruments with risks that it can identify, measure, monitor, manage, control and report adequately. All assets are inves…
The secured claims and the assigned claims are designated in the deed. If they are future, the deed must allow them to be individualised or contain elements allowing this such as the indication of the…
Where the secured claim is paid in full before the assigned claim is paid, the assignor shall automatically recover ownership of the assigned claim..
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
