Article R5121-204
…uspend or remove the registration of a medicinal product from the list provided for in article R. 5121-202 if the conditions laid down in this article are no longer met or for any public health reason…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5481–5490 of 49266 articles for “Art. 2 juill. 2003 + Cass. 3e civ.”
…uspend or remove the registration of a medicinal product from the list provided for in article R. 5121-202 if the conditions laid down in this article are no longer met or for any public health reason…
For the application of article R. 7122-31 in Mayotte: 1° Le b du 1° est remplacé par les dispositions suivantes: " b) Article 1er du décret n° 98-1162 du 16 décembre 1998 et article R. 243-13 du code…
…atters: 1° Analysis reports on undesirable events, in particular those mentioned in article L. 6161-2, which have occurred in the health care organisation; 2° The planning of works, the refurbishment…
Cooperative societies of dispensing pharmacists may not refuse their services in emergencies, to non-associated dispensing pharmacists and to all public or private establishments where patients are tr…
In the event of compensation for total loss, deemed total loss or negotiated total loss of the aircraft, the proceeds from the salvage of the wreckage are acquired by the insurer, without necessarily…
The purchaser defines its needs and requirements in the contract notice and, where appropriate, in a functional programme or a partially defined project.The arrangements for the dialogue, the award cr…
When a gift or bequest is made to a hamlet or district that does not constitute a section of a commune, the municipal council decides whether to accept the donation.If it is accepted, the commune mana…
Credit institutions and finance companies may also, under conditions defined by the Minister for the Economy, acquire and hold equity interests after prior authorisation from the Autorité de contrôle…
Any hour worked in excess of the legal weekly working time or the time considered to be equivalent is overtime and entitles the employee to additional pay or, where applicable, equivalent time off in…
Where the contract provides for its performance and the payments to which it gives rise to to be staggered, no debt may become due and no default interest may begin to accrue before the dates provided…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More