20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4591–4600 of 49266 articles for “Art. 2 juill. 2003 + Cass. 3e civ.”
The employer shall allow employees who are members of a board of a committee of the organisation the time necessary to carry out their duties. The organisation shall ensure that the persons concerned…
The conditions for approval of the establishments, services and institutions where students carry out their placements are set by order of the Minister for Health.
The institutes are inspected by civil servants appointed for this purpose by the Minister for Health. For the institutes mentioned in article D. 4383-7, inspections may be carried out jointly with ins…
…al biology and hospital pharmacy or odontology studies for students enrolled in oral surgery, phase 2 of the third cycle of medical studies, or pharmacy studies for students enrolled in medical biolog…
…niversity courts may impose on the person concerned in application of the provisions of Decree no. 92-657 of 13 July 1992 relating to disciplinary procedure in public higher education establishments p…
…s obligatoires, prior to any publicity measures, of a notice drawn up in accordance with Article R. 22-10-3 concerning the issue of shares when the company is formed or, in the third paragraph of Arti…
…inter-regional or national" are replaced by the words: "corresponds to the territory of Mayotte" ;2° In Article L. 6141-3, the words: "financed under the conditions set out in Article L. 3411-2" are…
As part of the procedures and activities provided for in articles R. 4351-2-1 to R. 4351-2-3 which they perform, medical electroradiology manipulators are authorised to carry out the following activit…
…ate name, business address or registered office address and registration number of their principal; 2° In the case of an intermediary covered by 2° of the first paragraph of Article R. 519-4, the name…
…of the withdrawing member are purchased, where applicable at the end of the period provided for in 2° of B of I of article 5 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice in the for…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
