Article R6222-24
The exemption from the ban on night work for apprentices, provided for in article L. 6222-26, is granted by the Labour Inspector for a maximum period of one year, renewable. The Labour Inspector will…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3461–3470 of 49266 articles for “Art. 2 juill. 2003 + Cass. 3e civ.”
The exemption from the ban on night work for apprentices, provided for in article L. 6222-26, is granted by the Labour Inspector for a maximum period of one year, renewable. The Labour Inspector will…
…to be placed in a partial activity position and requests for compensation pursuant to articles R. 5122-2 and R. 5122-5. The purpose of the automated processing is 1° The management, control and monito…
…he beneficiary is married under the local law civil status regime, as it existed prior to Order no. 2010-590 of 3 June 2010 on provisions relating to the local law civil status applicable in Mayotte a…
…on which a trademark is deemed to be registered, in particular for the application of articles L. 712-4 and L. 714-5, is: 1° For French trademarks, that of the Bulletin officiel de la propriété indust…
Theatrical performances of a pornographic nature indicated in 2° of Article 279 bis may under no circumstances benefit from the exemptions from value added tax provided for by the legislative provisio…
…roceedings relating to offences committed in whole or in part within the territory of the Republic; 2° If the confiscation order is based on criminal proceedings relating to offences which were commit…
…price fixing made, as the case may be, pursuant to Article L. 145-11 or pursuant to article R. 145-20; 2° Indication of other claims; 3° Explanations of law and fact capable of justifying the claims…
In the case provided for in the third paragraph of article L. 642-12, the assignee must inform the liquidator in advance of any planned disposal of an asset. He must also inform the court if the dispo…
…uced, if it is drawn up incompletely or if it clearly does not correspond to the pecuniary penalty; 2° If the pecuniary penalty is less than 70 euros or an equivalent amount; 3° If the pecuniary penal…
If the provisions of articles L. 122-17 and L. 122-18 is punishable by a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in a manner proportionate to the benefits derived from the offe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More