20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 49266 articles for “Art. 2 juill. 2003 + Cass. 3e civ.”
One spouse may give a mandate to the other to represent him or her in the exercise of the powers conferred on him or her by the matrimonial property regime. In all cases, they may freely revoke this m…
The decision ordering the enquiry shall specify whether it will take place before the trial panel, before a member of that panel or, if necessary, before any other judge of the court.
…tities authorised under I of Article L. 341-4 must meet the following conditions:1° Be of legal age;2° Prior to taking up their duties, they must have either a baccalaureate or equivalent, or professi…
Without prejudice to the rights of the settlor's creditors holding a right of resale attached to a security published prior to the trust agreement and excluding cases of fraud on the rights of the set…
…to have effect if it has not been renewed by the date referred to in the first paragraph of Article 2429. Each renewal is required until a specified date. This date is fixed as stated in Article 2429,…
The findings may be prescribed at any time, including in conciliation or during deliberation. In the latter case, the parties shall be notified.The findings shall be recorded in writing unless the jud…
The judge settles any difficulties in carrying out the handwriting verification, in particular as regards the determination of the comparison documents.His decision takes the form either of a simple m…
The family affairs judge will also rule on whether the father or mother who offers to receive, feed and maintain in his or her home, the child to whom he or she owes maintenance, should in this case b…
Consultation may be prescribed at any time, including in conciliation or during deliberation. In the latter case, the parties shall be notified.The consultation shall be presented orally unless the ju…
A pledge of a claim, present or future, takes effect between the parties and becomes enforceable against third parties on the date of the deed. In the event of a dispute, proof of the date lies with t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
