Article L513-21
…milar receivables, securities and deposits, bonds or other resources provided for in article L. 513-2, the contracts providing for such management or collection may be terminated immediately, notwiths…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3311–3320 of 43711 articles for “Art. 2 déc. 1998”
…milar receivables, securities and deposits, bonds or other resources provided for in article L. 513-2, the contracts providing for such management or collection may be terminated immediately, notwiths…
Notwithstanding any provisions to the contrary, and in particular Titles II to IV of Book VI of the French Commercial Code, the safeguard, reorganisation or liquidation proceedings of a company holdin…
…r information are missing which must be produced in accordance with the provisions of articles R. 3123-1 to R. 3123-8 and articles R. 3123-16 to R. 3123-19 may ask the applicants concerned to complete…
…an incomplete application, where applicable after implementation of the provisions of article R. 3123-20, or one containing false information or documents; 2° Candidates who submit an inadmissible ap…
…ssess the classification of the invention in one of the categories provided for in paragraphs 1 and 2 of Article L. 611-7. This information concerns: 1° The purpose of the invention and the applicatio…
Articles R. 624-1, excluding the first paragraph, and R. 624-2 to R. 624-11 are applicable to receivership proceedings. The verification of claims is carried out by the mandataire judiciaire in the pr…
If a party who has been duly summoned fails to appear at the next meeting without a legitimate reason, the Chairman will draw up a report on the failure to appear. These minutes indicate the points of…
The secretariat of the committees is provided by the departments of the Minister for Employment.
A joint order of the Ministers of Labour, Agriculture and Finance sets the conditions under which committee members' travel allowances are allocated and, for members other than active civil servants,…
…o the regional or departmental prefect. It is filed in accordance with the provisions of article D. 2231-2 or article D. 2231-3 for the agricultural professions. When the parties fail to reach an agre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More