20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2121–2130 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
…follow-up of recipients, including advice on or interpretation of the results of transfusion tests, and the application of conditions for the storage and transport of labile blood products. II-This fu…
…is a form of trading in which a person, the facilitator, acts as an intermediary between the buyer and the seller involved in the trade, so that there is no exposure to market risk throughout the exe…
Articles R. 2124-39 to R. 2124-55 of the Code général de la propriété des personnes publiques set out the rules for temporary occupation of the public maritime domain, outside the administrative bound…
The Autorité des marchés financiers and the authorities of the Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area concerned shall be notified in advance of any…
I. - Any portfolio management company whose registered office is located in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, La Réunion, Mayotte or Saint-Martin, wishes for the first time to ma…
The substantial difference within the meaning of article R. 212-90-1 and 3° of article R. 212-93 that may exist between the declarant's professional qualification and the professional qualification re…
…panies may only invest the sums exceptionally entered in their automatic accounts until 31 December 2022. Failing this, the distribution companies will lose their right to invest them.
…s equivalent to the amount of the sums entered on its automatic account which lapsed on 31 December 2021 pursuant to 2° of article 123-8, excluding those which benefited from the extension provided fo…
…ies, which include transferable securities within the meaning of the second paragraph of article L. 228-1 of the French Commercial Code , may only be issued by the State, a legal entity, a fonds commu…
The establishment is subject to economic and financial control under the conditions laid down by decree no. 53-707 of 9 August 1953 relating to State control of national public companies and certain b…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
