Article L6
…covered by this Code are administrative contracts, subject to those mentioned in Book V of Part Two and Book II of Part Three. The contracts mentioned in these books, entered into by legal entities go…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11–20 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
…covered by this Code are administrative contracts, subject to those mentioned in Book V of Part Two and Book II of Part Three. The contracts mentioned in these books, entered into by legal entities go…
…y out an investigative act likely to result in a disturbance of the peace, judicial police officers and judicial police agents acting in accordance with the provisions of Article 706-80 of the nationa…
…the initials "CE" in accordance with the following layout: You can consult the cliché in the OJ n° 169 of 24/07/2009 text number 11 If the CE marking is reduced or enlarged, the proportions as shown i…
STANDARD DISCIPLINARY RULES FOR APPROVED SPORTS FEDERATIONS Article 1These regulations are drawn up in application of articles L. 131-8 and R. 131-3 and in accordance with article ..... (1) of the fed…
All children whose filiation has been legally established have the same rights and duties in their relationship with their parents, subject to the provisions specific to simple adoption. Parentage bri…
Jurisdictions with jurisdiction by department in mainland France to hear, pursuant to article L. 610-1, proceedings applicable to persons who are neither traders nor artisansDEPARTEMENTJURISDICTIONRES…
…he prefectoral decrees.Attach a copy of environmental studies or safety documents already completed.2. Site descriptionSite layout diagram, photograph(s): Buildings: number : NAME TYPE (1) STATUS (2)…
…cision.This article applies in particular in the event of prosecution on the basis of the Article 432-12-1 of the Penal Code.
Marriage and adoptive filiation carry the same effects, rights and obligations recognised by law, with the exception of those provided for in Chapters I to IV of Title VII of Book I of this Code, whet…
Jurisdictions with jurisdiction in mainland France to hear, pursuant to article L. 610-1, procedures applicable to traders and craftsmenDEPARTEMENTJURISDICTIONRESSORT Ain Bourg-en-Bresse CT The depart…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More