20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 64544 articles for “Art. 2 and Art. 187”
Share consolidations provided for in article L. 228-29-1 include the obligation for shareholders to make the purchases or sales of shares necessary to carry out the reverse split. The nominal value of…
…the property given or bequeathed at the time of the partition or its alienation by the beneficiary and according to its condition on the day the gift took effect. If there has been subrogation, the c…
With the exception of the transactions mentioned in 8° of article R. 112-23, the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animée may delegate his signature, including the prerogatives h…
…manages the institution. In this capacity : 1° He prepares the decisions of the Board of Directors and ensures that they are implemented; 2° He is the authorising officer for revenue and expenditure;…
…l du Cinéma et de l'Image Animée has the power to delegate his signature provided for by Decree no. 2005-850 of 27 July 2005 on delegations of signature by members of the Government, for the purpose o…
The documents making up the application for approval referred to in article R. 312-9 are adapted to enable the departmental safety and accessibility advisory committee and, where applicable, the natio…
Any credit institution operating on the markets for financial futures instruments whose underlying asset is, in whole or in part, an agricultural commodity is prohibited from building up physical stoc…
Any legal or de facto association manager who contravenes the provisions of article R. 213-21 is liable to a fifth-class fine. A repeat offence under this article is punishable in accordance with arti…
All costs and risks relating to the custody, safekeeping and movement of the deposited funds and financial securities are borne by the Caisse des Dépôts et Consignations. No custodian fees are payable…
…he said constraints, the same procedure is followed as for those issued in respect of registration, and the procedure is communicated to the public prosecutors at the courts.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
