20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 64544 articles for “Art. 2 and Art. 187”
…or services included in the package can be purchased individually or where they cannot be separated.2. Any sale or offer to sell products or services made to the customer which entitles the customer f…
…ociétés de crédit foncier may use the "European covered bond" label for the "obligations foncières" and other senior debt referred to in Article L. 513-2, paragraph 2 of the first paragraph that they…
The draft texts mentioned in I and III of article L. 1212-2 are accompanied by a presentation report and an impact assessment showing the technical and financial implications, whatever they may be, of…
Draft technical standards resulting from standardisation or certification activities that have a technical or financial impact for local and regional authorities and their public establishments, which…
Where the client of one of the persons referred to in Article L. 561-2 is a collective investment scheme within the meaning of I of Article L. 214-1, "beneficial owner" within the meaning of 1° of Art…
The provisions of this subsection do not apply to offers to the public mentioned in 1° or 2° of Article L. 411-2 of the Monetary and Financial Code or article L. 411-2-1 of the same code.
…te a product, other than an agricultural, forestry, food or seafood product, which originates there and possesses a specific quality, a reputation or other characteristics that can be essentially attr…
Persons carrying out a text and data search under the conditions mentioned in III of article L. 122-5-3 shall provide copyright holders, at the request of the latter, with all documents and evidence m…
The objection referred to in III of Article L. 122-5-3 does not have to be substantiated and may be expressed by any means. In the case of content made available to the public online, this objection m…
I. - The provisions of IIIa of Article L. 2224-12-4 apply to increases in the volume of water consumed due to a leak in a drinking water pipe after the meter, excluding leaks due to household applianc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
