20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 611–620 of 64513 articles for “Art. 2 and Art. 158”
…vanced therapy medicinal products, including those prepared on an ad hoc basis as referred to in 4° and 5° of the I of Article R. 5126-9, the in-house pharmacy may organise, on the basis of an agreeme…
Internal-use pharmacies operate in accordance with the good practices provided for in article L. 5121-5 and the good hospital pharmacy practices, the principles of which are laid down by order of the…
…s by the in-house pharmacy of the health establishment designated in application of article R. 6111-27 to provide public hospital service, the in-house pharmacy has premises located within the prison…
…cts, objects or medical devices prescribed, using: 1° either the in-house pharmacy where he works ; 2° a dispensing pharmacy under the conditions set out in the agreement signed with the pharmacist wh…
…time by the Prefect if the holder ceases to fulfil one or more of the conditions set out in article 29-1 or if it fails to comply with the provisions of l'article R. 15-33-29-1. The principal and the…
I.-The Autorité des marchés financiers shall consist of a Board, an Enforcement Committee and, where applicable, specialised commissions and consultative committees. Unless otherwise provided, the pow…
…commission, decides by written consultation, pursuant to the second paragraph of II of Article L. 621-3, the Chairman shall collect the votes of the members and the observations of the Director Gener…
Work equipment used for lifting and moving workers is chosen or equipped to : 1° Prevent the risk of the user falling from the enclosure, where this exists, by means of appropriate devices; 2° Prevent…
The application for EC type-examination shall include: 1° The name and address of the manufacturer or importer; 2° The place of manufacture of the machine or personal protective equipment; 3° The tech…
The application for EC type-examination may be submitted by the manufacturer or importer to only one notified body in the European Community for a model of machine or personal protective equipment.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
