Article D6221-23
…sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) determines an annual programme of controls carried out by the Agency, in the li…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 64513 articles for “Art. 2 and Art. 158”
…sécurité du médicament et des produits de santé (French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products) determines an annual programme of controls carried out by the Agency, in the li…
…II.-Each external quality assessment body for medical biology examinations mentioned in Article L. 6221-9 carries out an inter-laboratory comparison of the results obtained and a comparison of results…
I.-The external quality assessment bodies referred to in article L. 6221-9 must meet the following criteria: 1° Competence, in terms of qualifications and experience, to organise quality control campa…
I.-The medical biologists mentioned in article L. 6213-1, the doctors and pharmacists authorised to carry out the duties of medical biologist under articles L. 6213-2 and L. 6213-2-1 and the nurses wo…
The provisions of articles R. 2191-36 to R. 2191-42 apply.
The following professional employers' organisations are representative at national and multi-sector level:1° Which meet the criteria mentioned in 1° to 5° of article L. 2151-1 ; 2° Which are represent…
…iel et de résolution or the Autorité des marchés financiers finds that an ISP with a branch in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Reunion, Mayotte or Saint-Martin is not complying…
…e Autorité de contrôle prudentiel et de résolution or the Autorité des marchés financiers has clear and demonstrable grounds for believing that an investment service provider operating under the freed…
I-The following are authorised to investigate and record, in the performance of their duties, infringements of the provisions of Book IV and the infringements and breaches referred to in Articles L. 5…
…nomic protection of consumers are empowered by order of the Minister for the Economy to investigate and record infringements and breaches of the provisions mentioned in sub-section 2 of section 1 of c…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More