20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 64513 articles for “Art. 2 and Art. 158”
Where investment approval is not required, production approval may also be granted for the production of completed feature films that meet the conditions set out in section 1 of this chapter.
…the calculation of sums representing the automatic financial assistance to which they are entitled, and to the recording of these sums in their automatic cinema production account.
…tion of an audiovisual work, a production company has received financial support for the production and preparation of audiovisual works, it may apply for production approval for this work. In this ca…
For French-initiative cinematographic works, production approval is subject to certification by an auditor of the final cost of the cinematographic work.
…olved in the co-production contract, provided that the contract has been entered in the public film and audiovisual register before the cinema exhibition licence is issued.
The application for production approval may only be submitted by the delegated production company.
For each compulsory retirement savings plan that may be funded by profit-sharing and incentive schemes, a supervisory committee is set up in accordance with the provisions of articles L. 224-21 and L.…
A compulsory retirement savings plan may be set up using one of the methods mentioned inArticle L. 911-1 of the Social Security Code.
…smission of a biological sample between two medical biology laboratories, as defined in Article L. 6211-19, is carried out under a cooperation contract mentioned in Article L. 6212-6, retransmission o…
…of the Minister for Health, issued after consultation with the committee referred to in article L. 6213-12 and the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
