Article L613-21-5
In the absence of a joint decision by the supervisory authority on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, within a period set by decree in the Conseil d'Etat,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 2706 articles for “Art. 1er juin 2010”
In the absence of a joint decision by the supervisory authority on a consolidated basis, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, within a period set by decree in the Conseil d'Etat,…
In the case of mutual and cooperative networks, the European Central Bank may, on a proposal from the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and after obtaining the opinion of the central bo…
If one of the partners is temporarily prevented, by force majeure, from carrying out his duties, he shall be replaced by the other partners practising within the company. If all the partners are simul…
Operators benefiting from the provision of infrastructures mentioned in Article R. 1426-1 shall communicate, before 30 June each year, to the Autorité de régulation des communications électroniques et…
Sales are carried out by the auctioneers attached to the establishment as appraisers. They are assisted, where necessary, by auctioneers and clerks chosen and paid by them. Failing this, sales are car…
When the Minister responsible for health plans to fix for one or more academic years the number of students to be admitted to the first year of studies in the training institutes or schools for the pr…
Open the article to read the full text in English.
I.-For each commune, for the establishment of the tax base for property tax on built-up properties, the rate of rental value allowances mentioned in articles 1518 A and 1518 A quater is equal to the r…
The added value conferred on the business by the conversion provided for in article L. 145-48, where the building in which the business is run is to be demolished or restored, or where the business is…
The rights granted by the law of 14 July 1866 and the article L. 123-8 to the heirs and successors in title of authors, composers or artists are extended by a period equal to that which elapsed betwee…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More