20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1121–1130 of 2202 articles for “Art. 1er déc. 2016”
I. - From 1 January of the year following that in which they are created, metropolises receive a global operating grant equal to the sum of the following two elements: 1° An intercommunality grant, ca…
In Saint-Pierre-et-Miquelon, the Social Welfare Fund is responsible for collecting the contributions mentioned in 2° to 4° of I of Article L. 6131-1 and, where applicable, from 1 January 2024, those m…
The duties of accountant are entrusted either to an accountant from the Directorate General of Public Finance or to an accounting officer. The accounting officer is appointed by the prefect on a propo…
The budgetary and accounting year begins on 1 January and ends on 31 December. The High Council shall adopt the budget each year before the beginning of the financial year. The budget shall include a…
The territorial council chooses to vote on the local authority's budget by nature or, from 1 January 2009, by function.If the budget is voted on by nature, it also includes a cross-referenced presenta…
The territorial council chooses to vote on the local authority's budget by nature or, from 1 January 2009, by function.If the budget is voted on by nature, it also includes a cross-referenced presenta…
An on-trade drinks outlet with a second, third or fourth category licence may be relocated within a hotel classified under Chapter 1, Title I, Book III of the Tourism Code or a camping and caravanning…
Step advancement is based on the following periods:1st step: two years ;2nd step: two years;3rd step: two years;4th step: two years;5th step: two years;6th step: two years;7th step: two years;8th step…
…ssued by a Member State or a Member State Party, attesting to training that began before 18 January 2016.The list of certificates that must accompany evidence of formal qualifications is set by order…
…ded in automated personal data processing systems under the conditions laid down in Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individ…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
