20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2261–2270 of 4204 articles for “Art. 199 undecies B”
In a société d'exercice libéral de médecins, the direct or indirect holding of shares representing all or part of the share capital not held by the persons mentioned in the first paragraph or in 1° to…
Ampoules or other small primary packaging on which it is impossible to include all the information provided for in Article R. 5121-146-2 may bear only the information provided for in a, c, d and h of…
…stigators within the meaning of Article R. 5141-3 with the following information: 1° The title and objective of the trial requested ; 2° Identification of the medicinal product to be tested: a) Its na…
…" modality, category D, and the "congenital cardiopathies excluding rhythmology" modality, category B, authorisation may only be granted if the holder has authorisation for cardiac surgery on the same…
The agreements provided for in article L. 6142-5 enabling a public or private body, health establishment or other body to be associated with the care, teaching or research tasks assigned to university…
…62: a) The words: "within the meaning of article L. 513-1 of the Social Security Code" are replaced by the words: "within the meaning of the first paragraph of article 6 of order no. 2002-149 of 7 Feb…
The Regional Health Agency will define : 1° Sub-regional health democracy territories, so as to cover the whole of the region ; 2° Zones giving rise to : a) The distribution of the activities and faci…
For the application of Article L. 611-11, a disclosure of the invention shall not be taken into consideration in the following two cases:-if it takes place within the six months preceding the filing d…
Open the article to read the full text in English.
Subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 2372-4, the managers of each of the companies participating in the cross-border operation negotiate with the special negotiating body wi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
