20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3701–3710 of 60148 articles for “Art. 197 A”
The persons exercising parental authority or, where applicable, the minor's guardian, shall send the committee of experts referred to in article R. 1231-5 a request for authorisation to take the sampl…
The committee of experts shall communicate its decision in writing to the persons exercising parental authority or, where applicable, to the minor's guardian, as well as to the doctor in charge of the…
By way of derogation from articles R. 1241-9 to R. 1241-12, when the removal of haematopoietic cells collected from bone marrow is envisaged from a minor for the benefit of one of his or her parents,…
When, following the consultations provided for in article R. 621-7, the State which granted long-term resident - EU status withdraws the right to stay in its territory, the administrative authority, a…
When the administrative authority designated in article R. 621-1 finds that a foreign national holding long-term resident - EU status granted by another State is the subject of an enforceable removal…
When, at the end of the consultations provided for in Article R. 621-7, the State which granted long-term resident - EU status maintains the right of residence on its territory or suspends the withdra…
In the associated communes mentioned in article L. 2113-17 as it stood prior to the loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales et dans les communes déléguées menti…
The five-day period within which the election of the deputy mayor and his deputies may be challenged as null and void runs from twenty-four hours after the election.
The provisions of articles R. 2511-17 and R. 2511-18 relating to the participation of associations in municipal life are applicable to communes resulting from a merger with more than 100,000 inhabitan…
The chairman of each observatory is appointed for a renewable term of five years, by order of the first president of the Cour des Comptes, from among the members of the corps of magistrates of the fin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
