20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2881–2890 of 60148 articles for “Art. 197 A”
The custodian institution is notified by registered letter with acknowledgement of receipt of any objection by the legal representative, as referred to in article L. 221-3, to the withdrawal by the mi…
Transport costs are reimbursed on the basis of the least expensive fare for the means of public transport best suited to the journey; air transport costs may be reimbursed if the other means of transp…
In the event of the removal of elements or collection of products of the human body, including gametes, for therapeutic purposes, the health establishment carrying out the removal shall reimburse the…
The cost of transporting the patient from one healthcare establishment to another, with a view to establishing the diagnosis of brain death and taking samples for therapeutic purposes, shall be borne…
The provisions of articles R. 1211-2 to R. 1211-6 apply to the person accompanying a donor whose condition requires the assistance of a third party, to the holders of parental authority or the legal r…
The health establishment which carries out the removal or collection shall bear the costs of examinations and treatment prescribed with a view to removal, all hospital costs, including the lump sum re…
The cost of the donor's accommodation outside hospital is covered on the basis of the actual expenses incurred, on presentation of the necessary supporting documents and within the limit of a maximum…
The provisions of articles R. 1211-2 to R. 1211-5 apply to travel relating to the examinations and care that precede or follow the removal or collection, as well as to travel for the purpose of expres…
When elements of the human body are collected during a medical procedure under the conditions provided for in article L. 1245-2, the health care establishment shall bear the costs of the medical biolo…
The health establishment carrying out the removal shall, where applicable, pay compensation for any loss of earnings suffered by the donor.Compensation for loss of earnings is paid on presentation of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
