French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 15811590 of 60148 articles for Art. 197 A

French General Tax CodeIn force
IIa: Administrative or company cooperatives

Article 1655 A

Any administrative or company cooperative that sells goods directly or indirectly to persons other than members of the staff of the administration or company holding a cooperator's card, is subject to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter III: Supplementary occupational pension contracts

Article A143-1

I.-The threshold mentioned in the third paragraph of article L. 143-2 is 5,000 members. II-The threshold mentioned in the last paragraph of article R. 143-2 is 100 members for each category.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 2: The insurance certificate.

Article A211-9

The insurance certificate and the provisional certificate must not contain any information other than that provided for in article R. 211-21-2.These documents must also comply with the standards set b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 6: Common provisions.

Article A432-5

The amount of any recovery made after an indemnity has been paid shall, unless a special dispensation is provided for in the policy, be shared between the organisation mentioned in article L. 432-2 an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE V: Commercial facilities.

Article A750-3

The categories of information recorded in connection with the investigation of cases are set out in Table A of Annex 7-7. The categories of information recorded under the census and control mission of…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Document prévisionnel de gestion des emplois et des crédits de personnel (forward-looking document for managing jobs and staff appropriations)

Article A114-5

The provisional management document for jobs and staff appropriations is sent to the regional director responsible for youth and sport, for his opinion, as well as to the president of the regional cou…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2: Determining taxable income

Article 83 A

A 40% allowance is applied to the gross amount of pensions paid by a debtor established or domiciled in mainland France to persons whose tax domicile is in French Polynesia, the Wallis and Futuna Isla…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Single chapter: Legal deposit obligation

Article A241-3

The rules relating to the representation threshold for imported videograms are set out in the provisions of the decree of 21 November 1995 setting the threshold provided for in article 28 (2°) of decr…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
II: Exemptions and special schemes.

Article 208 A

The benefit of the provisions of 1° bis and 2° of article 208 is reserved for investment companies governed by articles L. 214-127 et seq. of the Monetary and Financial Code, which allocate all of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Authorisation

Article A212-31

The advisory opinion of the National Technical Director mentioned in article R. 212-10-12 is deemed favourable in the absence of a response within two months of the matter being referred to him by the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 197 A” | French Legislation