20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1501–1510 of 60148 articles for “Art. 197 A”
The market news department makes available to the managers of markets of national interest, for their own use, the economic and statistical information available to them.
On 31 December each year, the Caisse Centrale de Réassurance shall draw up an inventory of the Fonds National de Garantie des Calamités Agricoles and a balance sheet and profit and loss account in the…
The data included in the automated processing system may only be processed by officials of the prefecture and the directorate in charge of trade of the ministry responsible for trade, within the limit…
The declarations relating to the company and its establishments, referred to in 1° of I of article R. 123-1 and which must be filed by the declarant with the single body in order to be forwarded to th…
I. - The Commission of the National Centre for the Development of Sport in French Polynesia comprises on an equal basis: 1° In addition to the High Commissioner of the Republic in French Polynesia, te…
When shooting and during trials or practice shoots, shooters, under the responsibility of the operator of the establishment or facility, must observe the following safety rules: - remove the shoulder…
The register of objections provided for in article A. 160-3 is kept at the registered office in the case of French companies and, in the case of foreign companies, at the registered office of the esta…
The rates of contributions to the compulsory non-life insurance guarantee fund, pursuant to articles L. 421-4 to L. 421-4-2, are set as follows: Contribution from policyholders, under 1° of article L.…
The decision recording the closure of the liquidation of a European Economic Interest Grouping gives rise to the publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales of a notice d…
The members of the committee perform their duties free of charge. However, their travel and subsistence expenses may be reimbursed under the conditions laid down by the public regulations in force.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
