French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10711080 of 60148 articles for Art. 197 A

French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Provisions relating to personal protective equipment

Article A322-121

It is compulsory for all minors to wear a helmet that complies with current standards, with the exception of aerobatics or when on foot.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Preparation of the economic, social and environmental report

Article A623-1

The environmental report provided for in article L. 623-1 is drawn up in accordance with the headings set out in Annex 6-1 to the present book.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Certification of accounts

Article A823-16

The professional practice standard relating to the recognition of the risk of material misstatement of the financial statements resulting from non-compliance with legal and regulatory texts, approved…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Remuneration of the mandataire judiciaire and the liquidator

Article A663-27

I. - The emoluments provided for in I of Article R. 663-29 are set proportionally:1° To the amount of the total price, inclusive of all taxes, of the assets sold, after deduction of the remuneration,…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Certification of accounts

Article A823-12

The standard of professional practice relating to analytical procedures, approved by the Minister of Justice, is set out below: STANDARD OF PROFESSIONAL PRACTICE RELATING TO ANALYTICAL PROCEDURES Intr…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Terms of engagement

Article A823-1

The revised professional practice standard relating to the engagement letter, approved by the Minister of Justice, is shown below: NEP 210. Engagement letter Introduction 1. Legal and regulatory provi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Investment income

Article A343-3

When securities subject to the capitalisation reserve are included in the portfolio, their actuarial rate of return is calculated taking into account the acquisition price, the probabilities, maturity…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: General conditions

Article A742-1

All diplomas attesting to a level of training corresponding to at least five years of study after the baccalauréat in legal disciplines, issued by:1° A public establishment of a scientific, cultural a…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Annexes to article D3512-9-5

Article Annexe II

INFORMATION AND DOCUMENTS TO BE PROVIDED BY LABORATORIES IN THE APPLICATION FOR RENEWAL OF APPROVAL The application for renewal of approval must include the following information and documents:1. Upda…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Title IV: Building insurance

Article A243-4

Where the insurance certificate provided for in article L. 243-2 relates to a collective ten-year liability policy taken out in addition to the individual policies guaranteeing the ten-year liability…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More