French Civil CodeIn force
Chapter I: Deposits in general and their various types.
Article 1916
There are two kinds of deposit: deposit proper and sequestration.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Call us: +33 1 84 88 31 00
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 3179 articles for “Art. 19 avr. 2023”
There are two kinds of deposit: deposit proper and sequestration.
The provision of the preceding article must be applied with greater rigour: 1° if the depositary has offered himself to receive the deposit; 2° if he has stipulated a salary for the custody of the dep…
Innkeepers or hoteliers are liable, as custodians, for the clothing, luggage and miscellaneous items brought into their establishment by the traveller staying with them; the deposit of these kinds of…
Escrow may not be free.
In no case may the loser repeat what he has voluntarily paid, unless there has been fraud, deceit or swindle on the part of the winner.
A mandate or power of attorney is an act by which one person gives another the power to do something for and on behalf of the principal. The contract is formed only by the acceptance of the agent.
The mandate is free of charge if there is no agreement to the contrary.
The mandate conceived in general terms embraces only acts of administration. If it involves alienation or hypothecation, or some other act of ownership, the mandate must be express.
The mandatary is liable not only for fraud, but also for the faults he commits in his management. Nevertheless, liability for faults is applied less rigorously to one whose mandate is gratuitous than…
This annuity can be set up in two ways, as a perpetual or life annuity.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More