20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 59251 articles for “Art. 1873-8 and 1873-12”
…whose disposal would not be in the interests of the shareholders pursuant to Article L. 214-24-33, and the new SICAV have the same portfolio management company, the same custodian and the same audito…
…ay be defined differently for each member company. The payment terms mentioned in article L. 224-25 and the charges levied on the plan may be different for each member company. When the setting up of…
…ic legislative provisions, the publicity of acts relating to the Caisse des dépôts et consignations and its staff, when it is made compulsory by a legislative or regulatory provision, is ensured on th…
The total assets of the AIFs mentioned in IV and VI of Article L. 532-9:1° Do not exceed the threshold of 100 million euros, including assets acquired through the use of leverage; or2° Does not exceed…
…services other than a portfolio management company must clearly specify in writing the protections and rights to compensation that the client may be deprived of; 3° The client declares in writing, in…
…ith the customer's professional activities, the risk profile presented by the business relationship and, if necessary, depending on the risk assessment, the origin and destination of the funds involve…
The system enabling immediate payment of the parking charge provided for in Article L. 2333-87, including in dematerialised form, informs the driver of: a) The immediate payment rate scale applicable…
In compliance with the rules set out in the first paragraph of article R. 411-25 of the Highway Code, on-street spaces subject to payment of parking charges are signposted horizontally or vertically o…
…ual right to training, mentioned in articles L. 2123-12-1, L. 3123-10-1, L. 4135-10-1, L. 7125-12-1 and L. 7227-12-1, is determined on the basis of the gross annual amount of official allowances recei…
Officers are empowered to investigate and record: 1° Infringements of the regulatory provisions adopted pursuant to II of article L. 231-1, articles L. 231-5, L. 231-6, L. 236-1, L. 236-2 and L. 236-4…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
