Article L3121-12
…absence of an agreement as provided for in Article L. 3121-11: 1° The way on-call duty is organised and the compensation for it are set by the employer, after consulting the social and economic commit…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1561–1570 of 59251 articles for “Art. 1873-8 and 1873-12”
…absence of an agreement as provided for in Article L. 3121-11: 1° The way on-call duty is organised and the compensation for it are set by the employer, after consulting the social and economic commit…
A quantity of medicinal products corresponding to a treatment period of more than four weeks or one month of thirty days, depending on the packaging, may not be dispensed on a single occasion. However…
…ho may be assisted by one or more nurses, nursery nurses or midwives. Within the limits of the laws and regulations in force, trainee nurses or midwives may be authorised. Nurses and midwives must hav…
…sting to the collection of the consents referred to in Article R. 2151-4, the final research report and the register referred to in I of Article R. 2151-11 for a period of ten years from the end of th…
Joint decrees by the ministers responsible for labour, agriculture, customs, industry and consumer affairs lay down : 1° The content of the declaration of conformity for machinery; 2° The model of the…
…ted. The file accompanying this application includes information on how the host family is selected and monitored by the organiser. The list of documents to be supplied in support of the application f…
…ties to apply such measures. The market surveillance authority shall inform the European Commission and the other Member States of the safeguard measures taken on the basis of this Article, in the man…
I. - The provisions of article 816 and of II of Article 816 A applies to demergers and partial contributions of assets.II. - (Repealed for transactions carried out on or after 15 October 1993).
…ily available to users, for consideration, is deemed to be operating a modelling agency if it hires and remunerates models for this purpose.
The procedure provided for in Article R. 4623-5 also applies: 1° In autonomous occupational health and prevention services, in the event of a change of sector or company in the group monitored by an o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More