French Commercial codeIn force
Section 2: Jurisdiction.
Article R721-6
The Commercial Court has final jurisdiction over claims up to the value of €5,000.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 48377 articles for “Art. 1873-6 al. 2”
The Commercial Court has final jurisdiction over claims up to the value of €5,000.
…ervisory Board ruling by means of teleconferencing pursuant to the fourth paragraph of Article L. 612-13, these means must at least allow the voice of the participants to be transmitted and must meet…
…ach section comprises one member chosen from among the persons mentioned in 1° of IV of Article L. 621-2, one member chosen from among the persons mentioned in 2° of IV of Article L. 621-2, three memb…
Video-conference meetings of the European Company Works Council on the basis of Article L. 2353-27-1 are held under the conditions set out in Articles D. 2325-1-1 et seq.
When the dispute concerns both agricultural and non-agricultural professions, the chairman of the conciliation commission may bring together members of both sections.
Restaurant vouchers issued or acquired by a company may only be used by employees of that company.
The authorisation granted by the Regional Director of Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment may be withdrawn if the conditions that justified its issue are no longer met.
A joint order of the ministers responsible for labour, agriculture and construction shall determine the technical requirements necessary for the application of this section.
The debates of the commissions, councils and collegiate bodies mentioned in I of Article R. 1451-1 that lead to the adoption of an opinion on a public health or health safety issue are recorded in the…
…e date on which the College is convened. For the application of the provisions of II of article L. 3211-12 and II of article L. 3211-12-1, the maximum period within which the College must give its opi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More