20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4561–4570 of 48377 articles for “Art. 1873-6 al. 2”
The necessary measures are taken to prevent contamination of other food categories by medicated feed and contamination of medicated feed during manufacture, import, distribution or transport.
Medicated premixes and medicated feeds are stored in locked premises or in hermetically sealed containers separated by category and specially designed for the conservation of these products.
Authorised bodies shall inform the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé of all certificates issued, modified, supplemented, suspended, withdrawn…
If a system or kit does not meet the conditions set out in Article R. 5211-67, and in particular if it contains devices not bearing the CE marking or if the compatibility of the assembled devices is n…
The systems and kits are accompanied by the information mentioned in Article R. 5211-22, including, where applicable, the information supplied by the manufacturers of the devices that have been assemb…
The approved body may require the manufacturer to provide any information and to carry out any test or assessment necessary for it to carry out the verifications for which it is responsible.
Where an authorized body finds that the requirements of this Title applicable to this device have not been met or are no longer being met by the manufacturer, or where a certificate should not have be…
When medicated feed is supplied to a distributor or breeder in closed packaging or containers, the way in which the packaging or containers are closed prevents them from being reused after opening.
When advertising in favour of a veterinary pharmaceutical company or establishment mentions a veterinary medicinal product, it is governed by the provisions of Section 8 of Chapter I of this Title. Th…
…r registered office is in France and who carries out one of the activities mentioned in Article R. 5211-52 or Article R. 5211-67 must make a declaration to the Agence nationale de sécurité du médicame…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
