Article R4723-6
…Competition, Consumption, Labour and Employment provided for in the first paragraph of Article L. 4723-1 is lodged with the Minister for Labour before the expiry of the time limit for compliance set i…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2721–2730 of 48377 articles for “Art. 1873-6 al. 2”
…Competition, Consumption, Labour and Employment provided for in the first paragraph of Article L. 4723-1 is lodged with the Minister for Labour before the expiry of the time limit for compliance set i…
Authorisation to carry out the activity mentioned in 3° of Article R. 6123-1 may only be granted to a health care establishment if it satisfies the following conditions: 1° It has full inpatient medic…
…s obligation to deliver the goods or provide the service under the conditions set out in article L. 216-1, the consumer may : 1° Notify the trader of the suspension of payment of all or part of the pr…
…on in the territory for which he is responsible as part of the regional health plan provided for in 2° of article L. 1434-2. It determines by decree the territories in which access to medicines for th…
For the application of article L. 1142-7 in Wallis and Futuna :1° The first sentence of the first paragraph is replaced by the following provisions:The matter may be referred to the Commission by any…
The loss of the status of separate establishment in the cases provided for in articles L. 2313-2 to L. 2313-5 entails the termination of the duties of the members of the staff delegation of the social…
…entioned in 3° of article 60-1, excluding inspections taking place in the vicinity of these places; 2° When inspections of goods and means of transport, including in the presence of a person, are carr…
In application of article L. 1435-12, the Director General of the Regional Health Agency shall set up and run a regional vigilance and support network comprising the persons and representatives of the…
…egion, or the minister responsible for sports for the activities mentioned in c of 5° of article R. 212-7 and for the activity of mountain leader, may, by means of a reasoned order and after having gi…
…sequences of the infringement, including the loss of profit and loss suffered by the injured party; 2° The non-material damage caused to the injured party; 3° And the profits made by the infringer, in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More