Article R232-66
…analysis by the laboratory called in by the French Anti-Doping Agency in application of article L. 232-18 is carried out under the technical conditions provided for by international standards.The sto…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 48377 articles for “Art. 1873-6 al. 2”
…analysis by the laboratory called in by the French Anti-Doping Agency in application of article L. 232-18 is carried out under the technical conditions provided for by international standards.The sto…
The percentage referred to in article L. 312-3 is set at 20% of the expenditure likely to be subsidised or, in the absence of such expenditure, 20% of the total cost excluding taxes of the sports faci…
Credit institutions and finance companies shall set up a risk management function that is independent of operational functions and has adequate resources to enable it to carry out its mission.Credit i…
If necessary, in the event of changes in the risks affecting or likely to affect the credit institution or finance company, the head of the risk management function may report directly to the Board of…
…red to devote sufficient time to carrying out the duties mentioned in articles L. 511-60 to L. 511-62.
The board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions shall monitor the publication and communication process and the quality and reliability of t…
The persons referred to in Article L. 511-13 are required to be actively involved in the management of all significant risks incurred by the credit institution or finance company as well as in the val…
The persons referred to in Article L. 511-13 shall ensure the integrity of the accounting and financial reporting systems.
The board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions shall approve and regularly review the strategies and policies governing the incurrence, man…
In order to enable it to carry out the task provided for in Article L. 511-60, the Board of Directors, the Supervisory Board or any other body exercising equivalent supervisory functions shall be info…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More