French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Duties towards patients
Article R4312-81
Any fraud, misuse of quotations or inaccurate information about procedures performed is prohibited.
AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 891–900 of 61085 articles for “Art. 1873-5 and 1873-8”
Any fraud, misuse of quotations or inaccurate information about procedures performed is prohibited.
Nurses are prohibited from engaging in all forms of unfair competition and, in particular, all forms of competition, commission, fee-splitting and customer misappropriation, subject to the provisions…
…r hours but is repeated, a replacement contract must be drawn up in writing between the two parties and communicated to the Conseil Départemental de l'Ordre.
…from any professional nursing activity, except in the event of failure to assist a person in danger and at the request of the authorities in the event of an emergency, disaster or calamity, as referre…
Once he has completed his assignment and ensured continuity of care, the replacement nurse gives up all his replacement activities with the clientele of the replaced nurse. A nurse who replaces one of…
…under the conditions set out inarticle 18 of law no. 2005-882 of 2 August 2005 in favour of small and medium-sized enterprises. Each of them carries out his activity in complete independence, withou…
…decision to extend the company is immediately brought to the attention of the National Registration and Disciplinary Commission.
…r to a third party to the company, in order to satisfy the conditions for holding the share capital and voting rights provided for in Article L. 811-7 or Article L. 812-5. In the case of a société plu…
…2 or article L. 1243-6 of the present code or of the activity mentioned in 8° of article R. 6122-25 and which combines the transplantation of organs or parts of organs, tissues or vascularised tissues…
The national committee provided for in article L. 162-30-5 of the Social Security Code comprises: 1° The Director General of Healthcare or his representative; 2° The Director General of Health or his…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More