Article R6153-86
…leave, leave for the arrival of a child placed with a view to adoption, adoption leave or paternity and childcare leave for the periods and in accordance with the procedures laid down in article R. 61…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 61085 articles for “Art. 1873-5 and 1873-8”
…leave, leave for the arrival of a child placed with a view to adoption, adoption leave or paternity and childcare leave for the periods and in accordance with the procedures laid down in article R. 61…
…ths or more than four months. The assignment of the persons concerned, the duties entrusted to them and the theoretical and practical instruction they are given take account of the knowledge they have…
…armacy students are entitled to one month's leave during which they receive their full remuneration and one month's leave during which they receive half their remuneration. In all cases determined in…
…e student is assigned may exclude a student whose behaviour is incompatible with the smooth running and continuity of the department. He shall immediately inform the director of the student's training…
I. - Without prejudice to Article 172a of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the common organisation of the markets in agricultural produ…
…a part-time employee, to work overtime without complying with the limits set by articles L. 3123-9 and L. 3123-28 or by the collective labour agreements provided for by article L. 3123-20 ; 2° By an…
…f article L. 3132-7, relating to seasonal activities, shall immediately inform the labour inspector and, except in cases of force majeure, before work begins. He shall inform him of the circumstances…
…these derogations benefit from the provisions relating to weekly rest set out in articles L. 3132-2 and L. 3164-2.
…s of custody or administration of financial instruments pursuant toArticle L. 542-1 of the Monetary and Financial Code, managing sums and securities saved or transferred by the employee under the sche…
…lary as soon as the physical presence of the artist is no longer required to exploit this recording and this remuneration is not a function of the salary received for the production of his or her perf…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More