Article R5122-8
…is tailored to the target audience. It specifies the date on which it was drawn up or last revised and includes at least the following information: 1° The name of the medicinal product ; 2° The name…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1851–1860 of 61085 articles for “Art. 1873-5 and 1873-8”
…is tailored to the target audience. It specifies the date on which it was drawn up or last revised and includes at least the following information: 1° The name of the medicinal product ; 2° The name…
…granted, the user is obliged to communicate to the collective management organisation, in a format and within a time limit agreed between the parties or pre-established, the relevant information on t…
The Agence de la biomédecine is required to communicate the data referred to in Article L. 2143-3 to the Commission, at the latter's request, in order to carry out its duties referred to in Article L.…
As soon as it has been notified in accordance with I of article L. 423-2, the defaulting company shall inform each policyholder, subscriber or beneficiary of benefits of the proceedings in progress. T…
…set out in article L. 512-16, they shall draw up a report setting out the procedures for consulting and using the website, in particular: 1° The name, position and administrative residence of the auth…
…licy. Any measure taken by the employer contrary to these provisions shall be deemed to be improper and shall give rise to damages.
The national plans and programmes provided for in I of article R. 1411-2 include a section specific to each local authority mentioned in article R. 1411-7, drawn up in consultation with the local auth…
An order by the Minister for Health sets the composition of the file submitted in support of the application for authorisation made by the operator of the establishment, as well as those of the file f…
At least two months before the date of the election, the presidents of the regional, central and national councils shall issue a call for candidates for the seats of the members to be elected. This ca…
The bodies mentioned in article R. 4623-5 are consulted before the end of the trial period at the latest. In the absence of agreement from these bodies, the appointment is made with the authorisation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More