Article R621-8
…he powers conferred on the administrator, where one has been appointed, in the register of commerce and companies if the administrator is a trader or a legal person registered in that register. In add…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1631–1640 of 61085 articles for “Art. 1873-5 and 1873-8”
…he powers conferred on the administrator, where one has been appointed, in the register of commerce and companies if the administrator is a trader or a legal person registered in that register. In add…
…pect the report referred to in the second paragraph of article R. 621-3 at the court clerk's office and at the same time notify them of the date of the hearing.
For the first appointment of the registrar of a mixed commercial court entered on the list provided for in Article L. 732-3, the procedure provided for in articles R. 742-18 to R. 742-23. With a view…
The court decision or the decision of the shareholders' meeting appointing the liquidator sets his remuneration. This may consist of a share of the net income from the office held by the company.
Approved disinfection equipment, its use and the processes used for disinfection are monitored by the regional health agency and the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé…
…defined by order of the Minister for Health. This application specifies the methods of organisation and operation of the centre, in particular those which guarantee compliance with a set of specificat…
The duties of Government Commissioner are carried out by the Director of Civil Affairs and the Seal or his representative.
In order to enable the prior assessment of the costs and revenue corresponding to the exercise of transferred competences, in accordance with the provisions of articles LO 6271-5 and LO 6271-6, the tr…
In order to enable the prior assessment of the costs and revenues corresponding to the exercise of transferred competences, in accordance with the provisions of articles LO 6371-5 and LO 6371-6, the t…
The head of the user undertaking communicates this list to the social and economic committee, together with the information justifying the composition chosen with regard to the criteria set out in art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More