Article R5312-8
The Chairman is elected by the Board of Directors from among its members by an absolute majority of the votes cast. He is assisted by two vice-chairmen elected by the Board of Directors.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1561–1570 of 61085 articles for “Art. 1873-5 and 1873-8”
The Chairman is elected by the Board of Directors from among its members by an absolute majority of the votes cast. He is assisted by two vice-chairmen elected by the Board of Directors.
The employer declares all remuneration paid to its employees to the competent collection body mentioned in article L. 5427-1. He shall attach to this declaration, where applicable, the payment of cont…
…ds: "in the second paragraph of article 6 of order no. 2002-411 of 27 March 2002 relating to health and social protection in Mayotte".
…are replaced by the words: "of article 12 of order no. 2002-411 of 27 March 2002 relating to health and social protection in Mayotte".
…r its management. In particular, it lays down: 1° The scope of the powers of the Board of Directors and the terms and conditions under which it takes account of the guidelines, training priorities and…
…1 must be accompanied by the following documents: 1 A birth certificate for the directors, partners and managers of the agency; 2 A certificate of payment of social security contributions for agencies…
In mines and quarries with underground installations accessible to workers, as well as in their outbuildings, labour inspection missions are carried out by civil servants authorised for this purpose b…
…same Article is signed by the majority of the employee organisations that have signed the agreement and by one or more of the professional organisations of the platforms that have signed. This act sha…
…eague referred to in article L. 132-1 or, failing that, by the delegated federation; 2° The minimum and maximum age of young athletes; 3° The minimum and maximum number of young sportsmen and sportswo…
The powers of the standing committee shall expire at the opening of the first meeting following the renewal of the Assembly of French Guyana provided for in article L. 7122-8.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More