Article R241-8
When an approved veterinarian wishes, for the purposes of a test, to be assisted by a delegated member of the competent sports federation, he shall make his request either to that federation or to its…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1311–1320 of 61085 articles for “Art. 1873-5 and 1873-8”
When an approved veterinarian wishes, for the purposes of a test, to be assisted by a delegated member of the competent sports federation, he shall make his request either to that federation or to its…
Copies of the texts of agreements filed with the administrative authority may be communicated and issued under the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The competence of the European Works Council or the procedure mentioned in article L. 2341-4 concerns transnational issues. Transnational issues are those which concern the entire Community-scale unde…
Where there is more than one seizure, creditors shall be paid in concurrence, subject to legitimate grounds for preference.However, the lowest residual claims, in ascending order of amount, without ex…
With the exception of nicotine, only ingredients which, whether heated or not, pose no risk to human health are used in vaping products containing nicotine. The maximum nicotine content of these produ…
I.- On a proposal from the Haute Autorité de santé and after obtaining the opinion of the Conseil national de la certification périodique, the Minister for Health shall determine the method for drawin…
…a multilateral trading facility subject to the provisions of II of Article L. 433-3 of the Monetary and Financial Code under the conditions determined by the general regulations of the Autorité des Ma…
…462-8, L. 464-2, L. 464-3, L. 464-6, L. 464-6-1 et L. 752-27 are notified to the parties involved and to the Minister for the Economy, who may, within a period of one month, lodge an appeal for annu…
The committee may only validly meet if at least four of its seven members are present or represented. In the event of a tied vote, the Chairman has the casting vote.
Representatives of bodies whose list is set by order of the minister responsible for consumer affairs take part in the work of the National Consumer Council, depending on the subjects dealt with.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More