Article D6124-131-2
In order to promote patient access to therapeutic trials, the authorisation holder, if necessary with the support of the specific regional cancer system, provides the multidisciplinary consultation me…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2031–2040 of 66740 articles for “Art. 1873-1 and 1873-13”
In order to promote patient access to therapeutic trials, the authorisation holder, if necessary with the support of the specific regional cancer system, provides the multidisciplinary consultation me…
…their autonomy. This organisation makes it possible to identify frailty in these elderly patients, and to support them, if necessary, for the purposes of a geriatric assessment and geriatric follow-u…
…curative treatment of cancerous tumours associated with these authorisations.II.The provisions of I and IV of article D. 6124-131 and of articles D. 6124-131-3, D. 6124-131-4, D. 6124-131-5, D. 6124-1…
…holder must keep a written record of the assessment of patients' needs for supportive oncology care and, where appropriate, of the support or referral of patients to this care, in order to ensure trac…
…r a part-time employment contract with an employer other than those mentioned in articles L. 5132-4 and L. 5213-13; 2° A document specifying the employment support measures that it plans to implement…
…t, the Committee issues an opinion in accordance with the conditions set out in the international standards adopted by the World Anti-Doping Agency.The Committee's opinion may be obtained by electroni…
The State and one or more public authorities or public persons designated by decree shall be responsible for the design, implementation, administration, hosting and governance of the digital health sp…
…onsidered, within the limit of ten hours per month mentioned in article L. 1453-5, as working hours and are paid as such by the employer. The employer is reimbursed in full under the conditions set ou…
The dissolution of the company is brought to the attention of the public prosecutor and the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce at the behest of the liquidator. The liquidator sha…
In the event of dissolution of the company, the liquidator is chosen from among the partners of the société de participations financières de profession libérale de greffiers des tribunaux de commerce,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More