Article R2343-4
When a defence or security contract, as part of its award or performance, requires or includes media or information protected or classified in the interests of national security, the purchaser shall r…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3911–3920 of 24245 articles for “Art. 1843-4”
When a defence or security contract, as part of its award or performance, requires or includes media or information protected or classified in the interests of national security, the purchaser shall r…
When the procedure with negotiation is used, the purchaser, after obtaining the opinion of the jury composed in accordance with the provisions of article R. 2371-6, draws up the list of candidates adm…
When the purchaser decides to require the holder, for all or some of the subcontracts, to put the economic operators out to tender in order to choose one or more subcontractors pursuant to 1° of Artic…
Where the term of the contract is less than or equal to twelve months, the amount of the advance payment is set at between 5% and 30% of the initial amount of the contract inclusive of all taxes. Wher…
The provisions of articles R. 2184-5 and R. 2184-6 apply.
The minimum period laid down in article R. 2361-3 may be reduced to twenty-two days if the purchaser has published a prior information notice that meets the following conditions: 1° It was sent for pu…
Where the framework agreement is awarded to several economic operators, there shall be at least three of them, subject to a sufficient number of candidates and tenders.
If the purchaser remains silent for twenty-one days from receipt of the declaration referred to in articles R. 2393-42 and R. 2393-43 , this shall also constitute acceptance of the sub-contractor.
When the holder introduces subcontractors after the contract has been notified, he shall submit to the purchaser, against a receipt or by registered letter with acknowledgement of receipt, a declarati…
For the State, recourse to arbitration, pursuant to article L. 2397-3, is authorised by decree issued on the report of the competent minister and the minister responsible for the economy.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More