20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2121–2130 of 24245 articles for “Art. 1843-4”
The following constitutes a breach subject to a financial penalty: 1° For the manufacturer of a medical device or its authorised representative, failing to make available to the Director General of th…
This Code of Ethics applies to all employees, whatever their duties.It concerns in particular:1° The Director General of Labour and the agents of the Directorate General of Labour involved in the publ…
I.-Insurance and reinsurance undertakings may apply an equalising adjustment to the relevant risk-free interest rate curve to calculate the best estimate of a portfolio of life insurance or reinsuranc…
The decisions of the Supervisory Board referred to in Article L. 6143-1 and the acts of the Director referred to in Article L. 6143-7 are enforceable subject to the following conditions: 1° The decisi…
I. - The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may ask the statutory auditors of persons subject to its supervision for any information on the business and financial situation of the entity…
For the application of this book in the Wallis and Futuna Islands:1° With the exception of the first paragraph of article R. 313-3 and articles D. 312-3 and R. 343-31, the words "in France" are replac…
The multi-annual residence permit is valid for four years, except when it is issued: 1° To the foreign national mentioned in article L. 421-22 ; in this case, its duration is equal to that remaining o…
The Supervisory Board is made up of : 1° Two members of the standing committee of the National Assembly responsible for finance, at least one of whom belongs to a group that has declared that it does…
I.-The information relating to the portfolio management mandate contract or collective investment subscription contract mentioned in II of Article L. 310-1-1-2 is as follows 1° The way in which this c…
I.- Pursuant to the last paragraph of I of Article L. 311-5, the persons referred to in that same I who are subject to the obligation to draw up and keep up to date a preventive recovery plan may ask…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
